可岛可薇blog | [E文翻译]：世界上最大的一面天然“镜子”---就算是走马观花那也非同小可

[E文翻译]：世界上最大的一面天然“镜子”

本文由【可岛】童鞋出品

天气渐热，春天的阴霾多雨天气也即将过去，在这初夏一个风和日丽的早晨，可岛同学的心情犹如那暖风，化作缕缕轻烟，无影无踪！
大自然是如此美好，给人类带来了波澜壮阔的景色，而你需要的只是一双善于发现的双眸和一颗感受美的心，于是可岛看到了几张赞叹无比的图片，正所谓独乐乐不如众乐乐，我用着令自己都呕吐非常的蹩脚E文，痛苦的翻译了下面一篇文字。偶尔翻译一下国外的博文，也是blogger的一种写作方式，美其名曰：装B的同时还能学学英文。so，大家只看图别扔砖头：

原E文地址： The world’s largest natural mirror（需使用代理才能访问）

乌尤尼盐沼（Salar de Uyuni）是世界上最大的盐沼，面积10582平方公里（4085平方英里）。它的海拔3650米，座落在南美的玻利维亚西南角城市Potosí和Oruro之间，靠近安第斯山脉。
它中心处的盐层厚度达10公尺以上。在旱季，盐沼表面平坦宽阔，但在雨季，它的表面会覆盖一层薄薄的水，天空倒映在里面，漂亮极了。

乌尤尼盐沼的含盐总量估计在10亿吨左右，其中每年被人为挖掘使用的约2.5万吨。

你可以看到远处的山脉、天空上的白云一一倒影在盐面上，那种景象是如此的美妙，以至于您无法辨别它们的远近，湖天相接，一望无际。

乌尤尼盐沼规模很大、表面光滑。当有水覆盖时，它会有很强的反射效果，还有其误差很小的海拔高度，使得乌尤尼盐沼成为那些用于研究地球的轨道卫星理想的参照物，用于测试和校准遥感仪器。

除了提供一个很好的目标表面外，乌尤尼盐沼上方的天空明亮洁净，空气清爽干燥，因此使用它来校准卫星的效果要比用海洋表面来校准卫星的效果好出5倍。